Question 1

What is the difference between an LLC and a Corporation for a Latin American tech startup?

Accepted Answer

An LLC (Sociedad de Responsabilidad Limitada) is a flexible structure with pass-through taxation, ideal for small teams and bootstrapped projects. It has simpler governance but may be less attractive to US VCs. A Corporation (Sociedad Anónima) is a share-based structure with separate legal liability, preferred for venture-backed startups. It allows for complex equity arrangements like stock options and is the standard for US investors. For tech startups, Corporations facilitate ESOPs (Employee Stock Option Plans) crucial for hiring developers. However, Corporations involve more compliance (annual meetings, board resolutions) and potentially double taxation. Many Latam startups use a hybrid: a local LLC for operations and a Delaware C-Corp for fundraising. The choice depends on funding goals, team size, and expansion plans. Always consult a legal expert familiar with both local and international regulations.

Question 2

How do I set up a cap table for my startup?

Accepted Answer

A cap table (capitalization table) tracks ownership equity. Start by listing all shareholders: founders, investors, and employees with options. Use a spreadsheet initially, but for scalability, use dedicated software like Carta, Capshare, or Pulley. Steps: 1) Define total authorized shares (e.g., 10 million). 2) Allocate founder shares (e.g., 4 million each for two founders, subject to 4-year vesting). 3) Create an option pool (typically 10-20% of total shares) for future hires. 4) Record any SAFEs or convertible notes as future equity. 5) Update after every transaction (new hire, funding round). For Latam startups, consider local tax implications of equity grants. Use vesting schedules (e.g., 4-year vest with 1-year cliff) to retain talent. Regular audits ensure accuracy. Norvik Tech recommends integrating cap table management with your HR and finance systems for real-time tracking.

Question 3

What are the key legal considerations for IP ownership in software development?

Accepted Answer

IP ownership is critical for tech startups. All code, algorithms, and designs created by employees or contractors must be assigned to the company. Implement: 1) Employment agreements with explicit IP assignment clauses. 2) Contractor agreements specifying work-for-hire terms. 3) Contributor License Agreements (CLAs) for open-source contributions. 4) Repository policies (e.g., GitHub Enterprise with audit logs). For SaaS companies, ensure data privacy compliance (LGPD in Brazil, etc.) in your terms of service. Use version control to track contributions. Avoid using personal accounts for company code. If using open-source libraries, document licenses (MIT, GPL) to prevent conflicts. For AI/ML startups, protect training data and models through trade secrets or patents. Regular IP audits help identify unprotected assets. Norvik Tech advises integrating legal checks into your CI/CD pipeline.

Question 4

When should a Latam startup consider a Delaware C-Corp?

Accepted Answer

A Delaware C-Corp is recommended when: 1) You plan to raise venture capital from US investors (they prefer Delaware's legal framework). 2) You need to issue stock options to a growing team. 3) You're considering an exit via acquisition or IPO. 4) You have co-founders or investors requiring clear governance. However, if you're bootstrapping or focused solely on local markets, a local LLC may suffice initially. The transition typically happens at the seed stage. Key steps: incorporate in Delaware, appoint a board, adopt bylaws, and set up a cap table. Be aware of tax implications (US federal and state taxes, plus local Latam taxes). Many startups use a dual structure: a Delaware C-Corp for investors and a local subsidiary for operations. Consult a lawyer experienced in cross-border tech startups to navigate complexities.

Question 5

How can I automate compliance for my startup?

Accepted Answer

Automation reduces errors and saves time. Use platforms like Clerky, Stripe Atlas, or LegalZoom for initial setup and ongoing filings. Integrate with tools like Gusto for payroll and equity management. Set up calendar reminders for: annual reports, tax filings (federal, state, local), board meetings, and shareholder updates. For Latam-specific compliance, use local software (e.g., Factura Electrónica in Mexico, DIAN in Colombia). Implement document management with version control (e.g., Google Drive with permissions). For cap table automation, use Carta or Pulley to track equity grants and vesting. Consider API integrations between your legal, HR, and finance systems. Regularly review compliance requirements as your startup scales (e.g., data protection laws, labor regulations). Norvik Tech recommends a quarterly audit of all legal and compliance processes to ensure nothing is missed.

Question 6

What are common mistakes in founder agreements?

Accepted Answer

Common mistakes include: 1) Not having a written agreement at all (handshake deals lead to disputes). 2) Equal splits without considering contribution (e.g., 50/50 when one founder brings more capital or IP). 3) Lack of vesting schedules (founders leaving early retain full equity). 4) No clear roles and responsibilities. 5) Ignoring tax implications of equity grants. 6) Not defining what happens if a founder is terminated for cause. 7) Failing to include IP assignment clauses. To avoid these, use a standardized template from a legal expert, customize it for your situation, and have all founders sign before starting work. Include provisions for buy-sell agreements, dispute resolution, and exit strategies. Regularly review and update the agreement as the company grows. Norvik Tech emphasizes that a strong founder agreement is the foundation for a scalable tech startup.

Stage	Recommended Structure	Key Actions
Idea/Pre-Seed	LLC (Local)	Draft Founder Agreement, create cap table
Seed Round	Delaware C-Corp (US)	Issue SAFEs, set up ESOP
Series A+	Delaware C-Corp with Offshore Holding	Board formation, audit-ready cap table

Legal Structures for Latin American Startups

Características Principales

Beneficios para tu Negocio

Plan Your Project

How Legal Structures Work: Technical Implementation

Implementation Workflow

Compliance Automation

Why Legal Structures Matter: Business Impact & Use Cases

Business Impact Analysis

Real-World Use Cases

Measurable ROI

When to Use Legal Structures: Best Practices & Recommendations

Decision Matrix

Best Practices

Common Mistakes to Avoid

Resultados que Hablan por Sí Solos

Lo que dicen nuestros clientes

Caso de Éxito: Transformación Digital con Resultados Excepcionales

Preguntas Frecuentes

¿Listo para Transformar tu Negocio?

Roberto Fernández